波拿巴由于在元老院轻易得手，就错误地认为，只要他一出现，就能把五百人院的骚动平息下去。他带着几个卫兵来到五百人院，让卫兵留在会议厅门口，但面向里面，他自己摘下帽子，单独走进去。代表们见门外出现了刺刀，猛地都站起来。他们以为波拿巴要采取武力行动，齐声喊道：“宣布他不受法律保护！打倒独裁者！”几个代表迎着他冲上前去，共和派的比果内一把抓住他的胳臂，对他说：  “你要干什么？莽汉！出去！你侵犯了法律的圣殿。”波拿巴脸色发白了，仓皇后退，由他的卫兵带走了。

    波拿巴走后，五百人院的大骚乱并未停息。代表们同时讲话，人人提出救国方针和保卫措施。人们对吕西安波拿巴大加指责；吕西安为他哥哥辩护，但有点胆怯，他费了很大气力走上讲坛，请五百人院对他哥哥从轻审判。他保证波拿巴没有任何危害自由的企图，还引述了他哥哥的功绩。但立刻有好几个人表示反对，说道：“他方才的举动使那些功绩都变得一文不值了。打倒独裁！打倒暴君！”这时，骚乱达到极点，有人要求宣布波拿巴不受法律保护。吕西安说：“怎么？你们要我宣布我哥哥不受法律保护！”“不错，不错，就是不受法律保护，对于暴政者就应该这样！”人们在纷乱中提出并且表决通过了下列议案：五百人院处于经常开会状态，五百人院立即迁回巴黎，集合在圣克卢的军队改为立法机关的警卫团，任贝尔纳多特将军为指挥。吕西安听到这些议案通过了，并且以为“不受法律保护”这项也通过了，不禁惘然若失。他从讲坛回到座席，非常激动地说：“既然我在这里说话没人听，我怀着尊严受到侮辱的心情，除掉我的人民官职的标志。”他一面说，一面摘掉无沿帽，脱去敝衣，解下绶带。

    波拿巴走出五百人院后，好一会才清醒过来。他没有经历过群众纷攘的场面，因此颇受震动。他的军官们都来到他跟前；饱经变乱的西哀耶斯劝他不要坐失时机，要动用武力。勒费弗尔将军立即命令把吕西安从五百人院抢出来。一小队士兵走进五百人院的会议厅，直奔吕西安的座位，把他搀到士兵行列中，送回军队。吕西安离开议会以后，同他哥哥策马并行；他虽然失掉合法身分，仍以议长名义向军队演说。他和波拿巴商议好，告诉士兵们，说在五百人院，人们已经举起短剑对着将军；他大声说：“士兵们，五百人院的议长向你们宣布：现在本院绝大多数代表都处于恐怖威胁之下，有几个代表拿着短剑包围了讲坛，要杀死其他代表，并且强行通过了最荒唐的决议！……我对你说，将军，还有你们大家，士兵们，你们只能承认那些走到我这边来的代表为法国的立法议员！至于那些呆在橘厅不走的人，要用武力把他们赶走。这些强盗们已经不是人民的代表，而是刀剑的代表了。”这位用议会给他的权力来反对议会的议长向军队发表了这段煽动性讲话以后，波拿巴也发了言，他说：“弟兄们！我率领你们取得了胜利，我可以依靠你们吗？”“可以，可以，将军万岁！”“士兵们，我们原以为五百人院能够拯救祖国，但恰恰相反，他们肆意捣乱，有些煽动分子企图挑拨五百人院来反对我！弟兄们，我可以依靠你们吗？”“可以，可以，波拿巴万岁！”“好吧，那我就要教训教训他们了。”他立刻命令他周围的几个高级军官把五百人院的大厅出空。

    吕西安走后，五百人院陷入极端不安和极端混乱。有几个人提议集体离职，到巴黎人民中间去避一避风头。另外一些代表主张国民代表决不应放弃职守，而应勇敢面对武力的侵凌。正在这时候，一群卫兵缓步走进会议厅，指挥的军官把命令传达给五百人院，要他们解散。代表普鲁东提醒军官和士兵要尊重人民的代表；儒尔当将军也要他们考虑这种侵犯行为的严重性。军人们犹豫了一下；但是又有一支增援的队伍排着密集队形走了进来。其中勒克莱尔将军大声叫道：  “我代表波拿巴将军宣布解散立法议会，希望善良的公民们自行退出。卫兵们，前进！……”从会场的每个席位上发出愤愤不平的喊声，但是被鼓声压了下去。卫兵们在橘厅会场横向散开，端着刺刀，缓缓前进，就这样把立法议员驱散了。代表们走出会场时还喊着“共和国万岁！”共和八年雾月19日（1799年11月10日）下午五时半，人民代表机关不复存在了。

    这次违反法律、推翻议会制度的政变就此结束。随后就开始了军事统治。雾月18日是军队反对代议制的5月31日，所不同者，这次政变不是指向某个党派，而是针对人民的权力机关。但是，必须把雾月18日政变本身和它的后果分开。人们可以认为，军队只是革命的助手，象在葡月13日和果月18日，都是如此；而这一次的必不可少的改变将不只是有利于一个人，这个人不久便要把整个法国变成一支军队，而且将使精神上一直受到极大震动的全世界只听到法兰西军队的脚步声和法兰西意志的声音。